1
00:00:01,790 --> 00:00:04,460
[كايجو لا. 10] الهدف مبصر.

2
00:00:04,550 --> 00:00:06,840
[شاذ]

3
00:00:07,880 --> 00:00:10,340
سوف أجعلك فريسة لي.

4
00:00:10,430 --> 00:00:11,430
[لهاث]

5
00:00:11,510 --> 00:00:13,600
[انفجار]

6
00:00:13,680 --> 00:00:14,770
[هدير الأرض]

7
00:00:14,850 --> 00:00:17,140
[كونومي] إنها قوية.

8
00:00:17,230 --> 00:00:18,900
[هوشينا] ولكن أكثر من ذلك.

9
00:00:18,980 --> 00:00:20,560
هذا الشيء...

10
00:00:20,650 --> 00:00:22,020
..يستمتع بالقتال.

11
00:00:22,110 --> 00:00:25,030
[كايجو لا. 10] وجها لوجه
معركة ضد الخصم

12
00:00:25,110 --> 00:00:27,740
الذي قوته تنافس قوتي!

13
00:00:27,820 --> 00:00:28,950
المنافسين.

14
00:00:29,030 --> 00:00:30,070
المنافسين!

15
00:00:30,160 --> 00:00:31,620
المنافسين.

16
00:00:31,700 --> 00:00:34,410
المنافسين!

17
00:00:34,490 --> 00:00:37,330
[هوشينا] هل حصلت على جميلة
قلب صغير، رجل كبير.

18
00:00:37,410 --> 00:00:39,710
♪

19
00:00:41,790 --> 00:00:42,790
[المجموعة] مسكتك!

20
00:00:42,880 --> 00:00:44,340
[معطف أبيض للذكور 9A]
دمر هذا الشيء، نائب الكابتن!

21
00:00:44,420 --> 00:00:47,170
- [هوشينا] ليس بعد!
- [الشخير]

22
00:00:47,260 --> 00:00:49,340
♪

23
00:00:49,420 --> 00:00:51,510
[هوشينا] لقد أصبح عملاقًا.

24
00:00:51,590 --> 00:00:52,890
[كونومي]
ثباتها آخذ في الارتفاع

25
00:00:52,970 --> 00:00:54,760
كما يتخلص من الحرارة.

26
00:00:54,850 --> 00:00:56,850
تقدير...

27
00:00:56,930 --> 00:00:59,560
الثبات الحالي...

28
00:00:59,640 --> 00:01:01,190
... تسع نقاط أوه!

29
00:01:02,810 --> 00:01:05,150
[هدير]

30
00:02:40,870 --> 00:02:43,210
[هدير الأرض]

31
00:02:43,290 --> 00:02:45,500
[الأحاديث الخلفية المعنية]

32
00:02:47,790 --> 00:02:49,710
[معطف أبيض للذكور 9A]
آه، انها ضخمة.

33
00:02:49,800 --> 00:02:50,880
♪

34
00:02:50,960 --> 00:02:52,420
فئة عملاقة.

35
00:02:52,510 --> 00:02:54,420
إنها كبيرة جدًا بالنسبة لـ
نائب الكابتن لإنزال

36
00:02:54,510 --> 00:02:55,970
من تلقاء نفسه.

37
00:02:56,050 --> 00:02:58,180
[هدير]

38
00:02:58,260 --> 00:03:00,350
♪

39
00:03:00,430 --> 00:03:02,430
[هدير]

40
00:03:05,230 --> 00:03:06,480
[الشخير]

41
00:03:06,560 --> 00:03:07,770
[كافكا] نائب الكابتن.

42
00:03:08,610 --> 00:03:09,820
[أكاري] أنت بخير، كافكا؟

43
00:03:09,900 --> 00:03:11,940
♪

44
00:03:12,030 --> 00:03:13,110
[الهمهمات]

45
00:03:14,440 --> 00:03:16,490
[هدير]

46
00:03:16,570 --> 00:03:18,910
♪

47
00:03:21,540 --> 00:03:23,330
التقنية رقم ثلاثة...

48
00:03:23,410 --> 00:03:25,500
عودة المشرح!

49
00:03:25,580 --> 00:03:26,670
[الهمهمات]

50
00:03:26,750 --> 00:03:27,750
[رش الدم]

51
00:03:27,830 --> 00:03:28,920
♪

52
00:03:29,000 --> 00:03:30,630
[رش الدم]

53
00:03:30,710 --> 00:03:32,460
♪

54
00:03:32,550 --> 00:03:35,380
[هدير]

55
00:03:35,470 --> 00:03:37,180
♪

56
00:03:37,260 --> 00:03:40,010
[كايجو لا. 10 (تحويل)]
سرعتك لن تنقذك!

57
00:03:40,100 --> 00:03:41,720
[الهمهمات]

58
00:03:41,810 --> 00:03:42,970
[هدير]

59
00:03:43,060 --> 00:03:44,890
[الشخير]

60
00:03:44,980 --> 00:03:46,770
♪

61
00:03:48,020 --> 00:03:49,060
[قطع السيف]

62
00:03:49,150 --> 00:03:51,940
وحتى الآن، فهو يقاتل
بأقصى ما يستطيع!

63
00:03:52,020 --> 00:03:53,320
لكن لا يزال...

64
00:03:53,400 --> 00:03:55,490
[هوشينا]
ولهذا السبب يفسد الكبار.

65
00:03:55,570 --> 00:03:57,450
لا أستطيع القطع
على طول الطريق من خلال!

66
00:03:57,530 --> 00:03:59,450
♪

67
00:03:59,530 --> 00:04:02,660
لا يوجد خيار سوى استخدام سرعتي
وتصل إلى القلب على ظهرها.

68
00:04:02,740 --> 00:04:04,290
هذه هي فرصتي الوحيدة.

69
00:04:04,370 --> 00:04:05,870
[لهاث]

70
00:04:07,500 --> 00:04:09,370
[صوت جير ذكر 3A]
تم تجاوز الحد التشغيلي.

71
00:04:09,460 --> 00:04:10,500
إلغاء الحد الأقصى
الافراج على الفور.

72
00:04:10,580 --> 00:04:11,920
[لهاث]
[هوشينا] أنا المحموم؟

73
00:04:12,000 --> 00:04:14,670
لقد مرت عشر دقائق بالفعل
منذ الإصدار الأقصى الخاص بك!

74
00:04:14,750 --> 00:04:16,920
عليك أن تغلقه!

75
00:04:17,010 --> 00:04:19,680
[هدير]

76
00:04:19,760 --> 00:04:21,220
[لهاث]

77
00:04:21,300 --> 00:04:23,810
[هوشينا] دقيقة أخرى
أفضل ما يمكن أن أتمنى.

78
00:04:25,560 --> 00:04:28,310
[انفجار]

79
00:04:29,900 --> 00:04:31,810
[يرتجف]

80
00:04:31,900 --> 00:04:33,650
[هوشينا] التدمير الذاتي؟

81
00:04:33,730 --> 00:04:35,730
♪

82
00:04:37,530 --> 00:04:39,860
باستخدام التوابع لها
كالصواريخ الحية.

83
00:04:39,950 --> 00:04:41,870
بالضبط هذا النوع من
التكتيكات بدم بارد

84
00:04:41,950 --> 00:04:43,490
أتوقع من Kaiju.

85
00:04:43,580 --> 00:04:46,580
على الجانب العلوي،
يعطيني شاشة دخان لطيفة.

86
00:04:46,660 --> 00:04:48,370
[خطوات تجري]

87
00:04:48,460 --> 00:04:50,370
♪

88
00:04:53,420 --> 00:04:55,000
التقنية رقم ستة!

89
00:04:55,090 --> 00:04:56,800
♪

90
00:04:56,880 --> 00:04:58,010
[لهاث]

91
00:04:58,090 --> 00:05:00,970
♪

92
00:05:01,050 --> 00:05:02,590
[يلهث]

93
00:05:02,680 --> 00:05:04,510
[هدير الأرض]

94
00:05:08,640 --> 00:05:10,190
[صوت جير ذكر 3A]
تم تجاوز الحد.

95
00:05:10,270 --> 00:05:12,350
إلغاء الحد الأقصى للإفراج.

96
00:05:12,440 --> 00:05:14,440
العلاج الطبي الفوري
ينصح.

97
00:05:14,520 --> 00:05:16,030
♪

98
00:05:16,110 --> 00:05:18,400
لا، من فضلك نائب الكابتن.

99
00:05:19,400 --> 00:05:21,780
[لهاث]
[كونومي] نائب الكابتن!

100
00:05:21,860 --> 00:05:23,660
♪

101
00:05:29,500 --> 00:05:31,210
[والد هوشينا]
في فترة إيدو،

102
00:05:31,290 --> 00:05:33,670
كنت ستكون
تم الإشادة به باعتباره معجزة ،

103
00:05:33,750 --> 00:05:36,880
ولكن عصر النصل
لقد مرت منذ فترة طويلة.

104
00:05:36,960 --> 00:05:39,420
♪

105
00:05:39,510 --> 00:05:41,840
أنت تفهم ذلك،
صحيح يا سوشيرو؟

106
00:05:41,930 --> 00:05:43,470
♪

107
00:05:43,550 --> 00:05:45,800
التخلي عن الانضمام
قوة الدفاع.

108
00:05:45,890 --> 00:05:47,680
♪

109
00:05:50,560 --> 00:05:51,770
[كونومي] نائب الكابتن.

110
00:05:51,850 --> 00:05:54,060
ادخل يا نائب الكابتن!

111
00:05:54,150 --> 00:05:56,480
سيدي، يرجى الرد!

112
00:05:56,570 --> 00:05:59,820
آسف يا أوكونوجي
أنت لم تتخلص مني بعد

113
00:05:59,900 --> 00:06:01,610
[يلهث]

114
00:06:01,700 --> 00:06:03,030
[تنهد]

115
00:06:03,110 --> 00:06:04,990
[هوشينا]
كانت دروعي على طول الطريق.

116
00:06:05,070 --> 00:06:06,620
الشيء يضرب مثل شاحنة لعنة.

117
00:06:08,080 --> 00:06:09,330
[تنهدات]

118
00:06:09,410 --> 00:06:11,790
[الشخير]

119
00:06:13,920 --> 00:06:16,250
♪

120
00:06:16,340 --> 00:06:18,460
بالإضافة إلى أنني خسرت
الحد الأقصى للإفراج عني.

121
00:06:19,420 --> 00:06:21,050
فماذا الآن؟

122
00:06:22,050 --> 00:06:23,880
ماذا يمكنني أن أفعل؟

123
00:06:23,970 --> 00:06:24,970
♪

124
00:06:25,050 --> 00:06:27,260
[الشخير]

125
00:06:27,350 --> 00:06:28,640
[هوشينا]
كيف تبدو في الخارج؟

126
00:06:28,720 --> 00:06:29,930
[نفس عميق]

127
00:06:30,020 --> 00:06:32,640
[كونومي] المدني
عملية الإخلاء اكتملت تقريبًا.

128
00:06:32,730 --> 00:06:34,850
لقد تم عقد بأنفسنا
ضد يوجو كذلك.

129
00:06:34,940 --> 00:06:36,190
♪

130
00:06:36,270 --> 00:06:38,190
[جلجل]

131
00:06:39,650 --> 00:06:41,690
[هدير الأرض]

132
00:06:43,650 --> 00:06:44,780
[هوشينا] نعم؟

133
00:06:44,860 --> 00:06:46,740
سعيد لسماع ذلك.

134
00:06:46,820 --> 00:06:48,660
في تلك الحالة...

135
00:06:48,740 --> 00:06:51,330
أعتقد أنني أفضل
إنهاء المهمة هنا.

136
00:06:51,410 --> 00:06:53,160
[كونومي] سيدي، أنت
ليست في حالة للقتال!

137
00:06:53,250 --> 00:06:54,910
[هدير]

138
00:06:56,460 --> 00:06:57,630
[هوشينا] على غرار هوشينا.

139
00:06:57,710 --> 00:06:59,380
تقنية ذبح السيف
رقم واحد.

140
00:06:59,460 --> 00:07:01,170
الهواء المشرح!

141
00:07:01,260 --> 00:07:03,260
♪

142
00:07:04,880 --> 00:07:06,470
[رش الدم]

143
00:07:07,470 --> 00:07:09,470
[جلجل]

144
00:07:09,550 --> 00:07:11,430
[كايجو لا. 10 (تحويل)]
أنا معك الآن.

145
00:07:11,510 --> 00:07:15,440
تلك الشفرات الخاصة بك لن تفعل ذلك
يكون كافيا لهزيمتي.

146
00:07:15,520 --> 00:07:16,770
♪

147
00:07:16,850 --> 00:07:19,480
[هوشينا] هل حصلت على هذا للتو؟
لقد عرفت ذلك منذ البداية!

148
00:07:19,560 --> 00:07:20,980
♪

149
00:07:21,070 --> 00:07:23,360
[صرخات]

150
00:07:24,990 --> 00:07:26,910
[والد هوشينا]
استسلم يا سوشيرو.

151
00:07:26,990 --> 00:07:30,240
قوتك القتالية المطلقة
بالبنادق منخفضة.

152
00:07:30,330 --> 00:07:34,210
في هذا اليوم وهذا العصر،
هذا ببساطة لن يفعل.

153
00:07:34,290 --> 00:07:36,960
[ضابط 10أ] أنا آسف،
هوشينا، ولكن التخلي عنه.

154
00:07:37,040 --> 00:07:39,710
لسنوات حتى الآن، كان Kaiju
تتجه أكثر وأكثر

155
00:07:39,790 --> 00:07:41,540
نحو الطبقة العملاقة.

156
00:07:41,630 --> 00:07:43,800
إذا كنت لا تستطيع استخدام السلاح،
الموت السريع سيكون

157
00:07:43,880 --> 00:07:45,420
أفضل ما يمكنك أن تأمل فيه.

158
00:07:45,510 --> 00:07:47,050
[الشخير]

159
00:07:47,680 --> 00:07:48,680
[نفس عميق]

160
00:07:48,760 --> 00:07:51,100
لقد سمعت ذلك
نفس حماقة منذ كنت طفلا!

161
00:07:52,890 --> 00:07:53,970
[الهمهمات]

162
00:07:54,060 --> 00:07:56,810
شخص واحد فقط
قال لي من أي وقت مضى مختلفة.

163
00:07:56,890 --> 00:07:58,690
[مينا] سوشيرو هوشينا.

164
00:07:58,770 --> 00:08:01,480
لقد قيل لي ذلك
أنت متخصص في الشفرة.

165
00:08:01,560 --> 00:08:03,190
نعم هذا صحيح.

166
00:08:03,900 --> 00:08:05,530
[تنهدات]

167
00:08:05,610 --> 00:08:08,160
[هوشينا] دعني أخمن،
"فقط استسلم."

168
00:08:08,240 --> 00:08:10,240
[مينا]
بالضبط ما أبحث عنه.

169
00:08:11,450 --> 00:08:14,620
لذلك، هل تكون على استعداد
للانضمام إلى قوتي، هوشينا؟

170
00:08:14,700 --> 00:08:15,870
♪

171
00:08:15,950 --> 00:08:18,370
لا يمكننا تجاهل
ظهور تهديدات قوية

172
00:08:18,460 --> 00:08:19,750
في الطبقات الأصغر.

173
00:08:21,170 --> 00:08:24,090
علاوة على ذلك، أنا لا أشكل أي تهديد
لأي شخص غير نفسي

174
00:08:24,170 --> 00:08:25,800
بسلاح أبيض.

175
00:08:25,880 --> 00:08:28,010
لن أثق بي
بسكين المطبخ.

176
00:08:28,970 --> 00:08:31,430
[لهاث]

177
00:08:31,510 --> 00:08:33,560
♪

178
00:08:35,850 --> 00:08:38,270
لذا، عندما أحتاج إلى إطلاق النار على عدو،

179
00:08:38,350 --> 00:08:40,850
هل يمكنني الوثوق بك لشريحة مفتوحة
طريق لي؟

180
00:08:40,940 --> 00:08:42,860
♪

181
00:08:46,360 --> 00:08:48,570
[هوشينا] لقد تركتني
المسؤول عن هذه القاعدة.

182
00:08:48,650 --> 00:08:50,450
[هدير الأرض]

183
00:08:50,530 --> 00:08:52,240
[هوشينا]
سأحميه إذا قتلني!

184
00:08:52,320 --> 00:08:53,950
♪

185
00:08:54,030 --> 00:08:56,450
[هدير الأرض]

186
00:08:56,540 --> 00:08:58,750
رقم اثنين: الصليب المشرح!

187
00:08:58,830 --> 00:09:01,170
[صراخ]

188
00:09:01,250 --> 00:09:03,920
رقم ثلاثة: عودة المشرح!

189
00:09:04,000 --> 00:09:05,420
[قطع السيف]

190
00:09:05,500 --> 00:09:06,590
[بقع الدم]

191
00:09:06,670 --> 00:09:07,760
♪

192
00:09:07,840 --> 00:09:11,890
رقم أربعة: البرية المشرح!

193
00:09:11,970 --> 00:09:13,430
[رش الدم]

194
00:09:13,510 --> 00:09:15,350
رقم خمسة: ضباب المشرح!

195
00:09:15,430 --> 00:09:17,060
[قطع السيف]

196
00:09:17,140 --> 00:09:19,100
رقم ستة، ثمانية...

197
00:09:22,810 --> 00:09:25,400
[الشخير]

198
00:09:25,480 --> 00:09:27,570
[كافكا] نائب الكابتن!

199
00:09:27,650 --> 00:09:29,900
[الهدر]

200
00:09:30,990 --> 00:09:33,570
[يرتجف]

201
00:09:33,660 --> 00:09:35,700
[يغلي]

202
00:09:35,780 --> 00:09:38,450
[الشخير]

203
00:09:38,540 --> 00:09:39,950
[السعال]

204
00:09:40,040 --> 00:09:42,370
- يجب أن أفعل ذلك!
- [لهاث]

205
00:09:42,460 --> 00:09:44,170
- انتظر يا سيدي!
- [يلهث]

206
00:09:44,250 --> 00:09:47,750
[رينو] إذا تحول هنا،
حقا لن يكون هناك مفر!

207
00:09:47,840 --> 00:09:49,800
من فضلك يا سيدي، لا يمكنك!

208
00:09:49,880 --> 00:09:51,670
[يلهث]
[كافكا] أنا آسف، إيتشيكاوا،

209
00:09:51,760 --> 00:09:54,180
ولكن حياة زملائي في الفريق
تستحق أكثر!

210
00:09:55,680 --> 00:09:57,850
[الشخير]

211
00:09:57,930 --> 00:09:59,890
[مينا] عمل جيد مع الاستمرار
الحصن الجميع.

212
00:09:59,970 --> 00:10:01,730
[يلهث]

213
00:10:02,980 --> 00:10:04,850
انتظر، هل كان ذلك؟

214
00:10:04,940 --> 00:10:06,190
حسنا، كايجو.

215
00:10:06,270 --> 00:10:08,150
[هدير]

216
00:10:08,230 --> 00:10:09,980
يبدو أنك تخسر.

217
00:10:10,070 --> 00:10:12,820
[انفجار]

218
00:10:12,900 --> 00:10:14,610
[صراخ]

219
00:10:14,700 --> 00:10:15,990
[هدير الأرض]

220
00:10:16,070 --> 00:10:17,660
[لهاث]

221
00:10:17,740 --> 00:10:19,990
♪

222
00:10:21,120 --> 00:10:23,830
أنا نائب الكابتن
من الفرقة الثالثة .

223
00:10:23,920 --> 00:10:25,880
[تصويب البندقية]

224
00:10:25,960 --> 00:10:29,630
[هوشينا] وظيفتي هي المرور
العصا لها.

225
00:10:29,710 --> 00:10:32,590
[مينا] أوكونوجي،
لا وقت لنضيعه على الإجراء.

226
00:10:32,670 --> 00:10:33,880
[كونومي] نعم سيدتي!

227
00:10:33,970 --> 00:10:35,260
♪

228
00:10:35,340 --> 00:10:37,220
أنا تفجير هذا الشيء.

229
00:10:39,970 --> 00:10:41,480
[هدير]

230
00:10:42,890 --> 00:10:44,770
[هدير]

231
00:10:45,770 --> 00:10:47,400
[إطلاق نار]

232
00:10:48,940 --> 00:10:50,650
[صرخات]

233
00:10:50,730 --> 00:10:52,530
[هدير]

234
00:10:52,610 --> 00:10:54,410
[انفجار]

235
00:10:56,110 --> 00:10:57,990
[الهادر]

236
00:10:59,700 --> 00:11:01,660
[معطف أبيض للذكور 9A]
هونجو يتجدد بسرعة!

237
00:11:01,740 --> 00:11:04,040
كابتن,
جوهرها في ظهرها!

238
00:11:04,120 --> 00:11:05,540
[كونومي] يقع في مكان ما
حول الرابع

239
00:11:05,620 --> 00:11:06,920
إلى الفقرة الصدرية السادسة!

240
00:11:07,000 --> 00:11:08,080
يمين!

241
00:11:08,170 --> 00:11:09,300
[يلهث]

242
00:11:09,380 --> 00:11:10,630
[الهمهمات]

243
00:11:10,710 --> 00:11:12,380
♪

244
00:11:12,460 --> 00:11:13,720
اللعنة!

245
00:11:13,800 --> 00:11:15,340
[هدير]

246
00:11:15,430 --> 00:11:17,090
♪

247
00:11:17,180 --> 00:11:20,260
نعم، ينبغي أن يكون معروفا
لن يكون الأمر بهذه السهولة.

248
00:11:20,350 --> 00:11:21,810
حسنًا إذن.

249
00:11:21,890 --> 00:11:24,390
أعتقد أنني سأعطيه
دفعة أخيرة!

250
00:11:24,480 --> 00:11:26,140
[خطوات تجري]

251
00:11:26,230 --> 00:11:27,350
[صوت جير ذكر 3A]
إطلاق العنان للقوة القتالية،

252
00:11:27,440 --> 00:11:28,900
ثلاثة وستون بالمئة.

253
00:11:28,980 --> 00:11:30,690
رقم أربعة: البرية المشرح!

254
00:11:30,770 --> 00:11:32,780
[قعقعة السيف]

255
00:11:32,860 --> 00:11:34,450
[رش الدم]

256
00:11:34,530 --> 00:11:37,240
[هوشينا] على الأقل أستطيع
جعله هدفا أسهل.

257
00:11:37,320 --> 00:11:40,370
رقم اثنين: الصليب المشرح!

258
00:11:40,450 --> 00:11:41,910
عليك أن تتوقف.

259
00:11:41,990 --> 00:11:44,040
لقد دفعت بالفعل
بدلتك تجاوزت الحد الأقصى!

260
00:11:44,120 --> 00:11:45,710
♪

261
00:11:46,670 --> 00:11:48,790
[رش الدم]

262
00:11:48,880 --> 00:11:50,340
لم يستغرق الأمر.

263
00:11:50,420 --> 00:11:51,880
[الشخير]

264
00:11:51,960 --> 00:11:53,590
♪

265
00:11:54,470 --> 00:11:55,970
[هوشينا] الإخراج منخفض جدًا.

266
00:11:56,050 --> 00:11:57,970
ماذا أفعل؟

267
00:11:58,050 --> 00:11:59,050
[يلهث]

268
00:11:59,140 --> 00:12:00,850
- [الهدر]
- [هوشينا] شينوميا؟

269
00:12:00,930 --> 00:12:02,220
مقشدة المياه!

270
00:12:02,310 --> 00:12:03,350
[رنين السيف]

271
00:12:03,430 --> 00:12:04,640
[الهمهمات]

272
00:12:04,720 --> 00:12:07,020
اللعنة، أنا لست قويا بما فيه الكفاية.

273
00:12:07,100 --> 00:12:08,480
لا أستطيع حتى خدشها!

274
00:12:08,560 --> 00:12:10,400
[هوشينا]
استمري يا شينوميا.

275
00:12:10,480 --> 00:12:12,400
سأذهب وأفتح
قشرتها لك،

276
00:12:12,480 --> 00:12:15,190
ثم قمت بتحطيم هذا الشيء
في جرحها!

277
00:12:15,280 --> 00:12:16,320
[هدير]

278
00:12:16,400 --> 00:12:18,240
[قطع السيف]

279
00:12:18,320 --> 00:12:20,740
[الهدر]

280
00:12:20,820 --> 00:12:22,240
[صراخ]

281
00:12:22,330 --> 00:12:23,450
[لهاث]

282
00:12:23,540 --> 00:12:24,740
[كيكورو] لقد نجحت!

283
00:12:24,830 --> 00:12:26,040
[الشخير]

284
00:12:26,120 --> 00:12:27,410
[رينو] شينوميا؟

285
00:12:27,500 --> 00:12:29,960
[جلجل]

286
00:12:30,040 --> 00:12:32,170
[يلهث]

287
00:12:32,250 --> 00:12:33,420
[لهاث]

288
00:12:33,500 --> 00:12:35,550
[صافرة الآلة]

289
00:12:35,630 --> 00:12:36,760
[هوشينا] محموما؟

290
00:12:36,840 --> 00:12:39,130
لكن هذا جيد،
لقد قمت بعمل رائع.

291
00:12:39,220 --> 00:12:41,760
[هدير الأرض]

292
00:12:42,680 --> 00:12:43,760
[انفجار]

293
00:12:43,850 --> 00:12:45,220
[صراخ]

294
00:12:45,310 --> 00:12:46,890
♪

295
00:12:49,480 --> 00:12:50,690
[كونومي] النواة مكشوفة!

296
00:12:50,770 --> 00:12:52,360
[تصويب البندقية]

297
00:12:52,440 --> 00:12:54,690
لقد حصلت على جولة واحدة
باقي يا كابتن

298
00:12:54,770 --> 00:12:56,280
♪

299
00:12:56,360 --> 00:12:57,700
[إطلاق نار]

300
00:12:57,780 --> 00:12:59,490
[ناكانوشيما]
تغطية الكابتن أشيرو!

301
00:12:59,570 --> 00:13:01,200
[إطلاق نار]

302
00:13:01,280 --> 00:13:03,160
♪

303
00:13:04,410 --> 00:13:06,160
[الانفجارات]

304
00:13:06,240 --> 00:13:08,080
[إطلاق نار]

305
00:13:08,160 --> 00:13:09,540
♪

306
00:13:09,620 --> 00:13:12,290
نائب الكابتن,
آسف لقد استغرقنا وقتا طويلا!

307
00:13:12,380 --> 00:13:13,460
ضعه!

308
00:13:13,540 --> 00:13:15,290
لا تعطيه فرصة
لتجديد!

309
00:13:15,380 --> 00:13:16,590
♪

310
00:13:18,380 --> 00:13:20,430
[خطوات تجري]

311
00:13:20,510 --> 00:13:22,510
♪

312
00:13:22,800 --> 00:13:25,810
[قطع السيف]

313
00:13:25,890 --> 00:13:27,890
[صراخ]

314
00:13:27,970 --> 00:13:30,520
[إطلاق نار]

315
00:13:30,600 --> 00:13:32,150
[قطع السيف]

316
00:13:32,230 --> 00:13:33,980
[هوشينا] استمر في التحرك.

317
00:13:34,060 --> 00:13:35,400
استمر في التحرك!

318
00:13:35,480 --> 00:13:36,900
[الشخير]

319
00:13:40,280 --> 00:13:42,200
[هدير]

320
00:13:43,780 --> 00:13:45,120
[هوشينا] لا تفقد التركيز!

321
00:13:45,200 --> 00:13:46,200
♪

322
00:13:46,280 --> 00:13:48,450
فقط خمس ثواني أخرى.

323
00:13:48,540 --> 00:13:51,420
اللعنة عليك أيها الجسد، استمر في التحرك!

324
00:13:51,500 --> 00:13:53,420
[هدير]

325
00:13:53,500 --> 00:13:54,920
[إطلاق نار]

326
00:13:55,000 --> 00:13:56,880
♪

327
00:13:56,960 --> 00:13:59,670
[هوشينا] شريحة فقط،
وشريحة.

328
00:13:59,760 --> 00:14:01,380
قطع لها الطريق!

329
00:14:01,470 --> 00:14:02,470
[الهدر]

330
00:14:02,550 --> 00:14:04,890
هذه هي الطريقة الوحيدة التي أغادر بها
علامة في ساحة المعركة هذه!

331
00:14:04,970 --> 00:14:07,180
♪

332
00:14:10,480 --> 00:14:12,480
[هدير الأرض]

333
00:14:14,980 --> 00:14:16,480
[مينا] شكرا لك، هوشينا.

334
00:14:18,110 --> 00:14:20,650
لقد كان على حق في جعلك
نائب الكابتن الخاص بي.

335
00:14:20,740 --> 00:14:22,070
♪

336
00:14:22,150 --> 00:14:23,570
[صوت جير ذكر 3A]
إطلاق العنان للقوة القتالية،

337
00:14:23,660 --> 00:14:25,070
ستة وتسعون بالمئة.

338
00:14:26,240 --> 00:14:29,160
الآن حان الوقت بالنسبة لي
للقضاء على هذا التهديد!

339
00:14:33,040 --> 00:14:34,960
[هوشينا] قلت لك.

340
00:14:35,040 --> 00:14:37,460
رمي معنا
لقد كانت خطوة غبية،

341
00:14:37,540 --> 00:14:39,420
وهذه هي الطريقة التي ينتهي بها الأمر.

342
00:14:39,510 --> 00:14:41,300
[انفجار]

343
00:14:41,380 --> 00:14:42,880
[بقع الدم]

344
00:14:42,970 --> 00:14:45,470
[صراخ]

345
00:14:45,550 --> 00:14:47,930
[هدير الأرض]

346
00:14:52,850 --> 00:14:54,850
♪

347
00:14:57,690 --> 00:14:59,440
[كونومي] لقد سقط الهونجو!

348
00:15:00,570 --> 00:15:02,360
[أحاديث خلفية مصدومة]

349
00:15:03,150 --> 00:15:04,900
[يبتسم]

350
00:15:04,990 --> 00:15:06,490
[أحاديث خلفية مريحة]

351
00:15:07,240 --> 00:15:10,200
- أحسنت العمل.
- على نفس المنوال.

352
00:15:10,280 --> 00:15:12,410
الحصول على تحطمت!

353
00:15:12,500 --> 00:15:14,460
♪

354
00:15:17,500 --> 00:15:19,670
[أحاديث خلفية مريحة]

355
00:15:22,300 --> 00:15:24,470
♪

356
00:15:28,550 --> 00:15:30,640
[سقوط]

357
00:15:32,810 --> 00:15:34,180
[كيكورو] آه؟

358
00:15:34,270 --> 00:15:36,350
♪

359
00:15:38,060 --> 00:15:40,060
[الشخير]

360
00:15:40,150 --> 00:15:42,190
♪

361
00:15:45,530 --> 00:15:48,070
[ينتحب]

362
00:15:48,160 --> 00:15:50,410
[رينو] الكابتن أشيرو
شيء آخر، هاه؟

363
00:15:50,490 --> 00:15:53,200
لقد كنت على حق من
البداية يا صاح

364
00:15:53,290 --> 00:15:54,540
[كافكا]
هذا هو كل ما أردت

365
00:15:54,620 --> 00:15:56,540
منذ أن كنت طفلا صغيرا.

366
00:15:56,620 --> 00:15:58,370
انظر إلى الناس
نحن نعمل مع.

367
00:15:58,460 --> 00:16:00,210
كلهم رائعون للغاية!

368
00:16:01,420 --> 00:16:04,590
وربما يوما ما،
سأقف في تلك الدائرة أيضًا.

369
00:16:04,670 --> 00:16:05,800
[البكاء]

370
00:16:05,880 --> 00:16:07,720
[رينو] وجهك
هي فوضى مطلقة في الوقت الحالي.

371
00:16:07,800 --> 00:16:08,800
[لهاث]

372
00:16:08,890 --> 00:16:10,340
لماذا عليك
قرصة بطانة واحدة

373
00:16:10,430 --> 00:16:12,310
في جميع أنحاء لحظتي العاطفية؟

374
00:16:12,390 --> 00:16:13,560
أليس لك قلب؟

375
00:16:13,640 --> 00:16:15,680
♪

376
00:16:15,770 --> 00:16:18,350
أنت تعرف أن هذا مجرد
البداية، أليس كذلك؟

377
00:16:18,440 --> 00:16:20,190
لذلك دعونا نعطيها كل ما لدينا.

378
00:16:22,570 --> 00:16:23,650
[يشهق]

379
00:16:23,730 --> 00:16:25,780
[يبتسم]
نعم.

380
00:16:26,530 --> 00:16:29,070
استرح بينما أنا والكابتن
قم بمسح ما تبقى من يوجو.

381
00:16:29,160 --> 00:16:30,280
[الهمهمات]

382
00:16:30,360 --> 00:16:32,410
ابطئ,
أنت بحاجة إلى الراحة أيضًا.

383
00:16:32,490 --> 00:16:34,370
[ناكانوشيما]
اه، وأنت كذلك يا كابتن.

384
00:16:34,450 --> 00:16:35,580
- [يبتسم]
- [كونومي] إنها على حق، سيدتي.

385
00:16:35,660 --> 00:16:37,120
[كونومي] كنت تدفع
حدود بدلتك.

386
00:16:37,210 --> 00:16:39,290
أنت خجول بنسبة واحد بالمائة
من ارتفاع درجة الحرارة، نفسك.

387
00:16:39,370 --> 00:16:41,750
لقد أطلقت مجموعة من
جولات في وقت قصير.

388
00:16:41,840 --> 00:16:43,290
هل من فضلك
دع قادة الفصائل

389
00:16:43,380 --> 00:16:44,670
التعامل مع جميع عمليات التنظيف.

390
00:16:44,760 --> 00:16:45,800
أنا بخير تمامًا.

391
00:16:45,880 --> 00:16:48,220
[هدير]
[الهادر]

392
00:16:48,300 --> 00:16:49,470
[يضحك]

393
00:16:49,550 --> 00:16:52,430
- [الهادر]
- هاه؟

394
00:16:52,510 --> 00:16:54,720
[هدير]

395
00:16:54,810 --> 00:16:56,850
- هاه؟
- هاه؟

396
00:16:56,930 --> 00:16:58,690
♪

397
00:17:00,060 --> 00:17:01,400
[رينو] ما هذا؟

398
00:17:01,480 --> 00:17:03,610
♪

399
00:17:06,110 --> 00:17:08,150
كل ذلك يوجو.

400
00:17:08,240 --> 00:17:11,450
حتى أن الصراخ الأخير أطلق سراحه
لم تكن مجرد حشرجة الموت؟

401
00:17:11,530 --> 00:17:13,580
[كونومي] مستويات الطاقة الخاصة به
تتزايد.

402
00:17:13,660 --> 00:17:16,370
إنهم يتشكلون
قنبلة يوجو ضخمة للغاية!

403
00:17:16,450 --> 00:17:19,250
العائد المتفجر المقدر
بناءً على القراءات الحالية،

404
00:17:19,330 --> 00:17:20,410
عشرين كيلو طن!

405
00:17:20,500 --> 00:17:22,500
[معطف أبيض للذكور 9A] هذا
يعادل قنبلة نووية!

406
00:17:22,580 --> 00:17:24,250
[طلقات نارية]

407
00:17:24,340 --> 00:17:26,420
لا تطلقوا النار، أوقفوا إطلاق النار!

408
00:17:26,500 --> 00:17:28,630
[انفجار]

409
00:17:28,720 --> 00:17:29,720
[الشخير]

410
00:17:29,800 --> 00:17:31,890
جميع الوحدات، إجلاء!

411
00:17:31,970 --> 00:17:33,010
[هوشينا] لا نستطيع.

412
00:17:33,090 --> 00:17:34,470
ليس هناك وقت.

413
00:17:34,550 --> 00:17:35,850
إذا سقط هذا الشيء على الأرض.

414
00:17:35,930 --> 00:17:38,180
[كايجو لا. 10 (تحويل)]
الإنسان.

415
00:17:38,270 --> 00:17:39,980
[هدير]

416
00:17:40,060 --> 00:17:41,850
أعتقد هذا...

417
00:17:41,940 --> 00:17:44,900
هو ما تسميه "التعادل".

418
00:17:44,980 --> 00:17:47,070
[يرتجف]

419
00:17:47,940 --> 00:17:50,570
- [لهاث]
- انتظر يا سيدي، ارجع!

420
00:17:50,650 --> 00:17:52,660
♪

421
00:17:52,740 --> 00:17:54,120
[هوشينا] كافكا؟

422
00:17:54,200 --> 00:17:55,200
البقاء مرة أخرى!

423
00:17:55,280 --> 00:17:56,790
ما رأيك
أنت ستفعل؟

424
00:17:56,870 --> 00:17:59,040
♪

425
00:17:59,120 --> 00:18:01,960
انتظر.
كيف حصل على هذه السرعة؟

426
00:18:02,040 --> 00:18:05,210
هذا ليس ما واحد في المئة
تبدو القوة القتالية.

427
00:18:05,290 --> 00:18:06,670
[هدير]

428
00:18:06,750 --> 00:18:08,340
[يلهث]

429
00:18:08,420 --> 00:18:09,760
[الهمهمات]

430
00:18:09,840 --> 00:18:12,170
♪

431
00:18:13,840 --> 00:18:15,760
[لهاث]

432
00:18:15,850 --> 00:18:18,930
تم اكتشاف قراءة على مستوى دايكايجو
فوق ملعب التدريب!

433
00:18:19,020 --> 00:18:20,810
[هدير الأرض]

434
00:18:21,770 --> 00:18:24,600
[كونومي] الثبات،
تسعة نقاط ثمانية!

435
00:18:25,480 --> 00:18:26,940
[كونومي] هذه القراءة...

436
00:18:28,030 --> 00:18:31,990
إنه كايجو رقم ثمانية!

437
00:18:32,070 --> 00:18:33,450
[زفير هدير]

438
00:18:33,530 --> 00:18:35,320
♪

439
00:18:36,660 --> 00:18:38,580
[هوشينا] كنت أعرف
كان هناك شيء ما عنه.

440
00:18:39,870 --> 00:18:41,710
ولكن مع ذلك.

441
00:18:41,790 --> 00:18:44,420
لم أستطع المساعدة
تأصيل للرجل.

442
00:18:44,500 --> 00:18:46,670
كان هناك جزء مني
الذي رفض قبوله

443
00:18:46,750 --> 00:18:48,800
كاحتمال.

444
00:18:48,880 --> 00:18:50,300
[زفير هدير]

445
00:18:51,550 --> 00:18:53,680
لن يقتلني أن أضع
واحد بالمئة من ثقتي بك.

446
00:18:54,890 --> 00:18:56,890
[كافكا] نائب الكابتن هوشينا.

447
00:18:56,970 --> 00:18:58,010
أنا آسف.

448
00:18:58,100 --> 00:18:59,560
اعفيني من تذللك.

449
00:18:59,640 --> 00:19:00,970
لقد أنقذت حياتي،
لذلك أنا على استعداد

450
00:19:01,060 --> 00:19:02,520
للحفاظ على سرك في الوقت الراهن.

451
00:19:03,520 --> 00:19:05,100
[كافكا] اغفر لي، كيكورو.

452
00:19:05,190 --> 00:19:07,690
لقد حافظت على وعدك
حتى النهاية.

453
00:19:07,770 --> 00:19:10,780
سامحني الجميع،
لخداعك.

454
00:19:10,860 --> 00:19:13,320
لا تأخذ
أي مخاطر غير ضرورية.

455
00:19:13,400 --> 00:19:15,990
[كافكا] آسف، إيتشيكاوا،
لكنني متأكد تمامًا

456
00:19:16,070 --> 00:19:17,490
هذا ضروري.

457
00:19:18,950 --> 00:19:21,120
أنت طريق طويل
من القتال بجانبي

458
00:19:21,200 --> 00:19:23,330
هذه مجرد خطوتك الأولى.

459
00:19:23,410 --> 00:19:26,000
[كافكا] مينا، أنا...

460
00:19:26,080 --> 00:19:27,750
أنا...

461
00:19:27,830 --> 00:19:29,000
- [يهدر]
- كافكا!

462
00:19:29,090 --> 00:19:30,840
ليس هناك عودة
من هذا.

463
00:19:30,920 --> 00:19:32,300
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

464
00:19:32,380 --> 00:19:33,880
[لهاث]

465
00:19:33,970 --> 00:19:35,970
[هدير]

466
00:19:36,050 --> 00:19:37,930
♪

467
00:19:39,220 --> 00:19:42,220
[كافكا] الجميع هنا،
كل واحد من رفاقي

468
00:19:42,310 --> 00:19:44,350
وضع حياتهم على المحك!

469
00:19:44,430 --> 00:19:48,400
لن أكون الوحيد
يحاول إنقاذ جلده!

470
00:19:48,480 --> 00:19:51,360
♪

471
00:19:51,440 --> 00:19:53,480
أنا جزء من قوة الدفاع.

472
00:19:53,570 --> 00:19:55,320
ضابط
من الفرقة الثالثة !

473
00:19:55,400 --> 00:19:56,400
[هدير]

474
00:19:56,490 --> 00:20:02,240
[كافكا (كايجو)]
الآن حان دوري!

475
00:20:03,450 --> 00:20:05,080
[صرخات]

476
00:20:14,050 --> 00:20:16,010
[هبوب الرياح]

477
00:20:23,310 --> 00:20:24,520
[جلجل]

478
00:20:24,600 --> 00:20:27,440
الجميع، ضعوا الدروع على الحد الأقصى
وضرب سطح السفينة الآن!

479
00:20:31,980 --> 00:20:34,030
[انفجار]

480
00:20:36,070 --> 00:20:38,200
[الانفجارات]

481
00:20:39,950 --> 00:20:42,200
[هدير الأرض]

482
00:20:46,330 --> 00:20:48,710
[الانفجارات]

483
00:21:15,690 --> 00:21:17,570
♪

484
00:21:18,780 --> 00:21:20,280
[كافكا] رجل.

485
00:21:20,360 --> 00:21:22,700
لقد أخفقت بشكل سيء، هاه؟

486
00:21:22,780 --> 00:21:24,990
أشعر بأطرافي
سوف يسقطون.

487
00:21:25,080 --> 00:21:27,120
♪

488
00:21:27,200 --> 00:21:29,960
هذا الجسم القديم لا يستطيع التعامل معه
هذه الأعمال المثيرة كيندا.

489
00:21:32,670 --> 00:21:34,130
♪

490
00:21:34,210 --> 00:21:35,630
[مينا] كافكا هيبينو.

491
00:21:35,710 --> 00:21:37,710
♪

492
00:21:37,800 --> 00:21:39,340
اللعنة.

493
00:21:39,420 --> 00:21:41,430
♪

494
00:21:42,890 --> 00:21:44,680
كايجو رقم ثمانية.

495
00:21:44,760 --> 00:21:46,760
♪

496
00:21:53,100 --> 00:21:55,110
أنا آخذك إلى الحجز.

497
00:21:55,190 --> 00:21:57,400
♪